Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Profil
fuyaka
•Svi prijevodi
▪▪Traženi prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•Spisak projekata
•Primljene poruke
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Svi prijevodi
Tražilica
Traženi prijevodi - fuyaka
Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik
Rezultati 21 - 28 od približno 28
<<
Prethodna
1
2
260
Izvorni jezik
Büyük Oğuz kabileleri....
Büyük Oğuz kabilelerinin henüz ayrı doğrultulara yönelmeyerek birbirlerinin dillerine ve lehçelerine özgü şekilleri paylaştıkları yıllardan pek uzak olmayan Dede Korkut Kitabı'nın dilinde,başta Kıpçak lehçesi olmak üzere öteki Türk boylarının dillerinden geçmiş ya da Moğolca kelimelerin bulunması yadırganmaz.
Dovršeni prijevodi
Dede Korkut
36
Izvorni jezik
yüzyılların asık suratlı ihtiyarı:matematik
yüzyılların asık suratlı ihtiyarı:matematik
Dovršeni prijevodi
The old chap with the sullen face of the Century: Maths
vetus vir quidam cum temporum suorum facie maesta...
103
Izvorni jezik
With the evidence he's acquired at Dexter's...
With the evidence he's acquired at Dexter's apartment, Sgt. Doakes seeks the help of an old friend in confirming its value
Dovršeni prijevodi
Kanıt
85
Izvorni jezik
Rüyamda gördüğüm rüyayı anlatan adam gibi...
Rüyasında gördüğü rüyayı anlatan adam gibi kendimi uyanık sandığım yerde,uykumun en derinlerindeyim.
Dovršeni prijevodi
dream
Como un hombre ...
10
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
nope is dope
nope is dope
Dovršeni prijevodi
Não é droga.
"Hayır" dopingdir.
29
Izvorni jezik
zamanla unuturmus insan.. unuturmus
zamanla unuturmus insan.. unuturmus
Dovršeni prijevodi
In the course of time, anyone may forget... may forget.
Con el paso del tiempo
116
Izvorni jezik
Have you traveled to Texas by bus before?
Have you traveled to Texas by bus before? It must be exhausting, all these long hours confined in a seat. I'm not sure I can endure that.
Dovršeni prijevodi
Você já viajou para o Texas em ônibus antes?
Daha önce Texas'a otobüs ile yolculuk ettiniz mi?
<<
Prethodna
1
2